Colleges and universities trying to find new ways to build diverse classes are going to get pulled right back into court by the same activists who killed affirmative action.